Ο Amahi Sarasini βγάζει το κείμενο Una Madre από τη βασιλεία της Μαρίας του Colm Tuipu

Φωτογραφία της Roberta Verzila

Το Una Madre είναι εγκατάσταση, συναυλία, χορός, θεατρικό έργο. Κάθε τέχνη τρίβει τους ώμους της, επιβεβαιώνεται, απομονώνεται και αναδεικνύει την άλλη. Η γυναίκα που έχουμε δει πάντα σιωπηλή αρχίζει να μιλάει και μας λέει τι πραγματικά βίωσε, την αποξένωση και τον θάνατο του γιου της. Το κείμενο του Colm Toìbn, The Testament of Mary, είναι το νήμα της Αριάδνης που διατρέχει αυτή τη δημιουργία. Διαβάζοντάς το, ήταν ξεκάθαρο ότι είχα να κάνω με αυτούς τους καλλιτέχνες, καθώς συνδυάζονταν ιταλικά και γαλλικά. Μιλώντας σε πολλές γλώσσες, η επιλογή της ανάμειξής τους δεν είναι τυχαία αυτής της δημιουργίας. Είναι μια οικεία καλλιτεχνική και μουσική επιλογή.

Γεννήθηκε στην Αργεντινή από Ελληνίδα μητέρα γεννημένη στη Μασσαλία και Ιταλό πατέρα, τον Α
Γιαγιά Βελγίδα, γιαγιά Αράβα από τα Βαλκάνια. Οι καλλιτεχνικές μου επιλογές
Είναι μια αντανάκλαση των γλωσσών και των διαλέκτων που με κατοικούν. Η Μαίρη, μόνη, μακριά από τον κόσμο, σε ένα απάνεμο μέρος, προσπαθεί να αντιταχθεί στον μύθο που διατύπωσαν οι πρώην σύντροφοι του γιου της. Ζωγραφίζουν μια εικόνα που δεν αναγνωρίζεις και θέλουν να χτίσουν έναν μύθο γύρω από τη σταύρωση της που απορρίπτεις.

Το κείμενο ξεπερνά κάθε έννοια θρησκείας, μας μιλάει για τη μετανάστευση, για τον ερχομό
Τεχνητά «είδωλα», ενός κόσμου που καταρρέει, της απόστασης που χωρίζει καμιά φορά
γενιές. Το χάσμα μεταξύ του νέου ρεαλιστικού παιχνιδιού της Vittoria Scogniglio και του σύμπαντος
Το έφεραν ο Elvis Senifia και ο Elos Vereken που με κέντρισε το ενδιαφέρον, όπως
Παράγραφος, αντίθεση, παρεξήγηση μεταξύ μιας προηγούμενης γενιάς και μιας άλλης που θα έρθει. Η μουσική και η οπτική δύναμη του πιάνου χωρίς κόκαλα του Elvis Senevia, όπως τα αρχαϊκά, ημιαρχαϊκά όργανα, αντηχούν κυριολεκτικά σε όλο το χώρο, πλέοντας τους δεσμούς μεταξύ της προγονικής ιστορίας και της δικής μας νεωτερικότητας.

READ  Νίκος Αλιάγας: Η ξεκαρδιστική ιστορία του για την 8χρονη κόρη του

Amahi Sarasini

Μητέρα
Κείμενο από τη Διαθήκη της Μαρίας του Colm Tibbin
Σκηνοθεσία Amahi Sarasini
Μουσική και σύνθεση Elvis Senevia
Με τους Vittoria Scogniglio, Elvis Senevia και Eloise Vereken
Σκηνογραφία του Frank Gamin σε συνεργασία με την Annabel Strijiano
Σχεδιασμός φωτισμού από τον Eric Wurtz σε συνεργασία με τον Carlo Menè
Ο Clement Hubert σε συνεργασία με τον Renato Baratucci
Κοστούμια Consuelo Zuli
Κείμενο σε ιταλική μετάφραση και διασκευή
Andrea De Luca, Vitoria Scognellio, Amahi Sarasini
Γαλλικό κείμενο με μετάφραση Anna Gibson
Εισαγωγή στα γαλλικά Vitoria Scognamiglio
Κατασκευάζοντας τα σκηνικά των Ricardo Taborrelli και Francesco Cristini
Η διάδοση του Marco Ciccolini

Παραγωγή Théâtre de Léthé in Paris Collectif 2 plus-France. Συμπαραγωγή ARTINVITA
Διεθνές Φεστιβάλ Abruzzo, Ιταλία. Δημιουργική κατοικία στο Théâtre Comunale di Orsogna-ARTINVITA Απρίλιος/Μάιος 2019.
Υποστηρίζεται από την πόλη του Παρισιού, το φωτογραφικό στούντιο “Le Petit Oiseau Va Sort” και το Théâtre de la Bastille. Το μουσικό όργανο στη Villa Medici δημιουργήθηκε από τον καλλιτέχνη Alves Senifia κατά τη διάρκεια της παραμονής του το 2016/17.

Πίστωση εικόνας Roberta Verzila

θέατρο 14
Από 8 έως 19 Μαρτίου 2022

Cassandra Nanea

"Συνολικός στοχαστής. Μη απογοητευτικός καφεολικός. Παθιασμένος ενθουσιώδης Ιστός. Τυπικά παζλ ζόμπι. Γκουρού TV. Αφιερωμένος οπαδός της ποπ κουλτούρας. Κακός παίκτης."

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται.

Back to top