σπάστε τον πάγο στο Νόριλσκ

«Lëd», Caryl Férey, Les Arènes, «Equinox», 526 σελ., 22,90 €, ψηφιακό 17 €.

Για περισσότερες από τρεις δεκαετίες, η Caryl Férey ήταν άντρας από το Νότο: Νότιο Ειρηνικό, Νότια Αφρική, Νότια Αμερική. Κληρονόμος των συγγραφέων-ταξιδιώτες Nicolas Bouvier, Blaise Cendrars, Joseph Kessel και Lawrence of Arabia, των οποίων τα βήματα που ακολουθούσε κάποτε στην καμήλα, έφυγε από το βόρειο ημισφαίριο για να διασχίσει ένα μεγάλο αριθμό χωρών από τις οποίες σχεδίασε μια σειρά θρίλερ που αναμιγνύει πολιτικά νέα και ιστορία – τη δικτατορία του Pinochet ή του Videla, το επακόλουθο του απαρτχάιντ … Μαζί του, σχηματίζονται τραγωδίες κάτω από τους ουρανούς που ακτινοβολούν φως. Και τώρα εμφανίζεται ένα θρίλερ στους αντίποδες, τόσο μεγάλο όσο μια χιονοστιβάδα, αλλά τόσο έντονη όσο ένας σταλακτίτης, που φέρει τον τίτλο LED (“Ice”, στα ρωσικά) και έχει για διακόσμηση, στο Blade Runner, εργοστασιακή πόλη στη Σιβηρία.

Από την παραμονή σε εχθρικές βόρειες περιοχές (οι θερμοκρασίες μπορούν να μειωθούν στους – 60 ° C), ο Caryl Férey είχε απολύσει, πριν LED, μια αυτοβιογραφική ιστορία σχετικά με το στυλ gonzo, με νηφάλιο τίτλο Νόριλσκ (Paulsen, 2017). Γνωρίζοντας τον συγγραφέα, την ενεργειακή του ροκ, πάντα πηγαίνοντας για το ασυνήθιστο, την περιέργειά του, οι συντάκτες του Paulsen, ενός εκδοτικού οίκου που ειδικεύεται σε ιστορίες ταξιδιού και εξερεύνησης, ήξεραν πώς να βρουν τις λέξεις μπροστά στον άνθρωπο βιαστικά, ο οποίος σύντομα επέστρεψε στην Κολομβία: “Πώς θα θέλατε να πάτε στην πιο σάπια πόλη του κόσμου;” Norilsk, λέγεται: βρίσκεται στη Σιβηρία, πάνω από τον Αρκτικό Κύκλο. Μια πόλη εξόρυξης που ρυπαίνει μόνη της όσο η Γαλλία! ” Προστέθηκε σε μερικές φωτογραφίες, συμπεριλαμβανομένου ενός από τον ποταμό Yenisei με κόκκινο χρώμα από τους τοξικούς καπνούς διοξειδίου του θείου, αυτές μικρόοι υπεραστικοί ήταν αρκετοί για να πείσουν τον συγγραφέα. Αυτός, ο πιστός αναγνώστης του Λευκορωσικού Βραβείου Νόμπελ Λογοτεχνίας Σβετλάνα Αλεξέιβιτς (ένα απόσπασμα από Το τέλος του κόκκινου ανθρώπου – Actes Sud, 2013 – χρησιμεύει ως σημείο εστίασης για LEDΕπομένως, θα αντιμετώπιζε, για πρώτη φορά, υπερβολικό κρύο και θα ανακαλύψει τη Ρωσία του Πούτιν. «Ήμουν σχεδόν στα 55, την εποχή που οι άνθρωποι πεθαίνουν στο Νόριλσκ, επειδή το προσδόκιμο ζωής είναι πολύ χαμηλό εκεί», είπε στον «Κόσμο των Βιβλίων», στο παρισινό διαμέρισμά του κοντά στη Βαστίλη.

READ  Ο Τζο Μπάιντεν πετυχαίνει εκεί που ο Ντόναλντ Τραμπ απέτυχε με το σχέδιο υποδομής του

Η τούνδρα όσο βλέπει το μάτι

“Ένας συγγραφέας που υπερηφανεύεται για το ότι έχει γράψει ένα Λίγο έπαινος περίσσειας [Folio, 2007] θα μπορούσε να ξεφύγει από τον πειρασμό να το νιώσει; Ο Νόριλσκ παρουσιάστηκε ως κατ ‘εξοχήν ακραία πόλη, ένα καθαρό προϊόν ανθρώπινης τρέλας που μολύνει την ατμόσφαιρα: αδύνατο να αντισταθείς, ακόμη και άχρηστο », διαβάζουμε Νόριλσκ. Μια μορφή απαγόρευσης αύξησε το μερίδιο της προσωπικής πρόκλησης. Επειδή ο Norilsk, ένας πρώην gulag (Norrilag), πιο μακριά από τη ρωσική πρωτεύουσα από το Παρίσι από τη Μόσχα, είναι ΝΑ ΓΙΑΤΙ : «κλειστή πόλη» με κυβερνητικό διάταγμα. Ένα επίσημο καθεστώς που συνεπάγεται περιορισμούς στην πρόσβαση και την κυκλοφορία. Κανένας αλλοδαπός δεν περπατά εκεί, εκτός από μερικούς περαστικούς μηχανικούς που επιστρέφουν απευθείας στο ξενοδοχείο τους και δεν παραμένουν στην πόλη. Και οι λίγοι τουρίστες που μπορούν να βρουν εκεί υπάρχουν λίγοι πλούσιοι Ρώσοι, οι οποίοι, από το Νόριλσκ, επιβιβάζονται σε ελικόπτερα για να θαυμάσουν τα φαράγγια του Κολοράντο. Διαφορετικά, η τούνδρα εκτείνεται όσο βλέπει το μάτι, ο χειμώνας διαρκεί οκτώ μήνες και η ύπαρξη διέπεται από εργασία στα ορυχεία, τα οποία απασχολούν το 70% του πληθυσμού. ένα μεταλλουργικό συγκρότημα που διευθύνεται από ολιγάρχες κοντά στην εξουσία.

Έχετε 57,06% αυτού του άρθρου για ανάγνωση. Τα υπόλοιπα είναι μόνο για συνδρομητές.

Fotios Sideridis

"Αλκοόλ trailblazer. Ερασιτέχνες φανατικοί στο Διαδίκτυο. Υποστηρικτής τηλεόρασης. Ασύρματος επιχειρηματίας. Διακριτικά γοητευτικός ειδικός της ποπ κουλτούρας".

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Back to top