Στην Παλαιστίνη, αρχαίες ελληνικές κωμωδίες που παίζονται από το Παλαιστινιακό Εθνικό Θέατρο βρίσκουν σύγχρονες προφορές

Ηθοποιοί του Παλαιστινιακού Εθνικού Θεάτρου Hakawati στον «Σύλλογο Γυναικών». (FREDERIC METEZEAU / ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΓΑΛΛΙΑΣ)

Μια κοινή γαλλοπαλαιστινιακή ταινία γυρίζεται αυτή τη στιγμή στις πόλεις της Παλαιστίνης σε συνεργασία με το Γενικό Προξενείο της Γαλλίας στην Ιερουσαλήμ. ότι αυτό Σύλλογος Γυναικών Του Αριστοφάνη, γραμμένο στην Αθήνα περ. 2 500 χρόνια.

Τα ξημερώματα οι γυναίκες της Αθηνάς κλέβουν τα ρούχα των συζύγων τους και τα ανταλλάσσουν στη συγκέντρωση. Στη σκηνή, κατά την πρεμιέρα του έργου στην Ανατολική Ιερουσαλήμ, οι ηθοποιοί Iman, Fatima, Shadian, Amina και Mays φορούν μεγάλα κοστούμια και γραβάτες, σύμφωνα με το πρότυπο του Charlie Chaplin, και φορούν ψεύτικα γένια, καπέλα ή μεγάλα καπέλα εφημερίδων. Ο Shaden Selim ηγείται της εξέγερσης. “Είμαι εδώ Ηγέτης! Στο έργο, οι γυναίκες αυτής της χώρας βλέπουν τους άνδρες στην εξουσία ως διεφθαρμένους, οπότε αποφασίζουν να θέσουν τους κανόνες και να το κάνουν σωστά. Μου αρέσει πολύ αυτός ο ρόλος, δείχνει πολλούς από εμάς, ως γυναίκες και ως Παλαιστίνιες. Είναι μια ευκαιρία για εμάς να πούμε κάτι και να μιλήσουμε εκ μέρους των γυναικών».

Είναι μηχανικό: αν οι γυναίκες κλέβουν τη μόδα των συζύγων τους, ο τελευταίος δεν έχει τίποτα να φορέσει. Ο Αμέρ Χαλίλ, σκηνοθέτης του Παλαιστινιακού Εθνικού Θεάτρου, ο αφηγητής στην Ανατολική Ιερουσαλήμ και ο ηθοποιός του έργου, αναπαριστούσε το άσχημο με το θεατρικό του κοστούμι. «Φοράω νυχτικό και ποδιά κουζίνας, Smoos Amer Khalil Επειδή είμαι στο δωμάτιο και ψιλοκόβω λαχανικά για σούπα. Είναι θέατρο, μας αρέσει πολύ να το κάνουμε». Η αντιστροφή ρόλων είναι ένα πολύ ισχυρό πράγμα στην κάπως συντηρητική παλαιστινιακή κοινωνία. “Ναί, γνωρίζει τον Αμέρ Χαλίλ, Αυτή την εικόνα δεν θα την καταλάβουν πολλοί».

Το έργο δεν περιορίζεται στο πρωτότυπο κείμενο του Αριστοφάνη. τακτικά κατά τη διάρκεια Σύλλογος ΓυναικώνΣε σκηνοθεσία Jean-Claude Vall και Roxanne Bourgna, μαρτυρίες βίντεο των σημερινών Παλαιστινίων γυναικών προβάλλονται σε μεγάλα λευκά σεντόνια απλωμένα σε μια σκηνή, εντελώς άδεια και σκοτεινή. Μιλούν ειλικρινά και χωρίς ταμπού. Η Mays Asi εντυπωσιάστηκε από τη δύναμη των μαρτυριών τους. «Θέλουν να είναι ελεύθερες να βγουν έξω, να επιλέξουν τον σύντροφό τους, το επάγγελμά τους, πού ζουν, ως οικογένεια με σύζυγο ή ανεξάρτητα… Οι γυναίκες θέλουν μόνο ελευθερία, όπως όλες οι γυναίκες στον κόσμο. Θέλουμε ένα έθνος. Χωρίς εμπόδια, χωρίς στρατιώτες, χωρίς όπλα, χωρίς όρια, θέλουμε απλώς να ζήσουμε μαζί». Η διαδικτυακή σειρά είναι εμπνευσμένη από αυτή τη θεατρική περιπέτεια και το βίντεο είναι στα σκαριά.

READ  ΟΥΕΦΑ Γιουρόπα Λιγκ: Ο Μπαλικίτσα χαρίζει την πρώτη της νίκη στην Αντβέρπ επί του Ολυμπιακού (βίντεο)

Cassandra Nanea

"Συνολικός στοχαστής. Μη απογοητευτικός καφεολικός. Παθιασμένος ενθουσιώδης Ιστός. Τυπικά παζλ ζόμπι. Γκουρού TV. Αφιερωμένος οπαδός της ποπ κουλτούρας. Κακός παίκτης."

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Back to top