Στο Διεθνές Εικαστικό Θέατρο, οι ελληνικοί μύθοι βάζουν σημάδια και σκιές της Emmanuelle Laborit

Από το βιβλίο του Molière of Theatrical Revelation το 1993 για τον ρόλο του στο παιδιά της σιωπής, η ηθοποιός Emmanuelle Laborit δεν έχει φύγει ποτέ από τα σανίδια, είτε πρόκειται για “chansigneuse” (τραγουδίστρια της νοηματικής γλώσσας), ειδικά με κατέστρεψέ με, μια μουσική παράσταση που διοργάνωσε η Johanie Bert στο Φεστιβάλ της Αβινιόν το 2018, ως σκηνοθέτης ή σκηνοθέτης, από το 2003, στη συνέχεια σκηνοθέτησε μαζί με την Jennifer Lesage David, από το 2014, στο International Visual Theatre (IVT). Το Resource Center for Deaf Culture βρίσκεται στο Cité Chaptal στο Παρίσι και συνδυάζει θέατρο, εκπαιδευτικό κέντρο και εκδοτικό οίκο.

Διαβάστε επίσης: Emmanuel Laboret, “Η κώφωση είναι ακόμα μια ασθένεια που πρέπει να θεραπευθεί”

Και από το IVT επίσης, παρουσιάζει τη νέα της δημιουργικότητα ως σκηνοθέτης, Έπος του Ερμή, προσαρμοσμένη δωρεάν από μία από τις τέσσερις σειρές που είναι αφιερωμένες στην ελληνική μυθολογία σε εκατό επεισόδια από τη Muriel Zack, Ταινία «fulilleton» του Ερμή (Bayard, 2006), Κλασικά Παιδική Λογοτεχνία. Στόχος, για το έργο και το βιβλίο, ήταν να καταστήσουν προσβάσιμες για παιδιά (από 9 ετών) περιπέτειες πλούσιες σε ανατροπές ενός νεαρού Έλληνα θεού και της ευρύτερης οικογένειάς του με περίπλοκες και θυελλώδεις σχέσεις (η αδερφή και η σύζυγός του Ήρα. η ετεροθαλής αδερφή και ερωμένη του Αφροδίτη· ο αδερφός του Ήφαιστος· οι γονείς του Δίας και η Μάγια· οι παππούδες του Από τον πατρικό Κρόνο και η Ρέα· οι παππούδες και οι γιαγιάδες του Ουρανός και η Γαία κ.λπ.)

ωραία ευρήματα

Σε οπτικό επίπεδο, η χρήση διαφόρων τεχνικών όπως η παρουσίαση εικόνας βίντεο, το θέατρο σκιών, οι μάσκες και οι κινήσεις του σώματος συμπληρώνουν διακριτικά τη νοηματική γλώσσα που χρησιμοποιεί το ταλαντούχο δίδυμο των κωφών ηθοποιών, Julia Belhatt και Isabel Vuisieux. Ό,τι δεν λέγεται με λόγια αντιπροσωπεύεται από εικόνες, ήχους, χειρονομίες και σημάδια και είναι κατανοητό σε όλα τα ακροατήρια. Η ίδια η ιστορία, που αφηγείται τα κατορθώματα του νεαρού Ερμή και ιδιαίτερα του πατέρα του Δία, του θεού των θεών, είναι πολύ πιο σύνθετη και δυσκολότερη στην παρακολούθηση, με τα ονόματα να διαδίδονται από την ελληνική μυθολογία – κατά καιρούς χάνουμε τα ίχνη τους . Το μυθιστόρημα, η άγνοια ενός γιου ή μιας κόρης, ή ενός πατέρα ή μιας μητέρας.

READ  Εν ολίγοις, θετικά νέα της εβδομάδας
Η Isabel Vuyseauux μέσα

Ωστόσο, η σκηνοθεσία αυτού Έπος του Ερμή Κρύβοντας όμορφα βρίσκει τέτοιες λέξεις με λευκά γράμματα πεσμένα σε μαύρο φόντο που σιγά σιγά μεταμορφώνονται σε διαφορετικά ζώα σε κινέζικες σκιές που κινούνται από τα χέρια ηθοποιών (για να συμβολίσουν τη δημιουργία του κόσμου και των κατοίκων του από τους θεούς Επιμηθέα και Προμηθέα). Επιτρέπει σε μικρούς και μεγάλους να διασκεδάσουν παρέα με τον Έλληνα ήρωα και τους συγγενείς του, αλλά είναι χρήσιμο να αναθεωρήσουμε το λεξικό του με τα ονόματα των Ελλήνων θεών πριν (ή και μετά) την παράσταση.

Σας απομένει να διαβάσετε το 11,84% αυτού του άρθρου. Τα υπόλοιπα είναι μόνο για συνδρομητές.

Cassandra Nanea

"Συνολικός στοχαστής. Μη απογοητευτικός καφεολικός. Παθιασμένος ενθουσιώδης Ιστός. Τυπικά παζλ ζόμπι. Γκουρού TV. Αφιερωμένος οπαδός της ποπ κουλτούρας. Κακός παίκτης."

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Back to top